Video innovaties bij ProRail, testen van invoegen van goederentreinen